20 dezembro 2005

Minha mana é meu orgulho!

Pois é, estava eu e mais uns parentes rumo a casa de uma tia minha quando nos deparamos com um caminhão atravessado na rua. Os ocupantes, do lado de fora, conversavam com 2 moradores de Arouca. O que chamou a nossa atenção foi o fato do caminhão ter dizeres em polonês, o que minha mana, que está aprendendo polonês e alemão, reconheceu na hora. Então, uma de minhas tias reparou que as pessoas do caminhão precisavam de ajuda e arrastou minha mana para tentar conversar com eles. O problema é que minha mana não sabe quase nada de polonês... por sorte, um deles sabia alemão, então minha irmã conseguiu saber o que se passava. Ele tinha de levar o caminhão a Canelas, em Gaia. Perguntou no meio do caminho e mandaram ele para Arouca, já que aqui perto também tem um lugar chamado Canelas... Resultado: os pobres tiveram de andar uns 50 km a toa, pois indicaram errado! Mas lá foi, minha mana tentou indicar onde era, e como eu não podia deixar isso passar em branco, tirei uma fotinho do orgulho da família!
Image hosted by Photobucket.com

Nenhum comentário: